✅ 快速入门指南

介绍

欢迎使用 Liberation ——用于现场的激光演出软件。

Liberation 功能强大且结构复杂，但以易用性与可靠性为核心，便于稳定创作与演出。软件运行快速高效、体验流畅。本《快速入门指南》将帮助你尽快上手。

管理激光

Liberation 足够灵活，即使没有连接任何真实激光，你也可以完成设置并进行可视化。当你准备好后，再把每个输出分配给激光控制器即可。

默认有 8 台激光横向排列，但你可以自定义为任何布局。建议在熟悉软件之前先保留默认设置，之后再根据硬件实际情况调整。（见 设置项目）

软件概览

安全关闭

运行激光时，必须配备硬件急停按钮（见 急停 / 联锁）。如果只是想非紧急地 disarm，可以使用 DISARM ALL 按钮，或 Escape 键（或 APC40 上的 SESSION 键）。你也可以用屏幕上的滑块或 APC40 主推子降低全局亮度。

滑块控件

Liberation 中有各种滑块与控制项。

键盘快捷键

完整快捷键列表见：键盘快捷键。

屏幕布局

菜单

菜单中包含文件导入/导出选项，以及打开各类面板的入口。你也可以在这里完成订阅授权（Liberation -> Authorise/Deauthorise this computer）。

图标栏

常用任务都在这里，比如 arm/disarm 所有激光、全局亮度、测试图案，以及在 3D、Canvas 和 Output 视图之间切换。

视图

屏幕左上方的大区域会显示 3 个主要视图之一：3D、CANVAS 和 OUTPUT。使用图标栏按钮切换（或按 Tab 键在 3D 与 OUTPUT 间切换，然后继续按 Tab 在各激光输出间循环）。

3D 视图

3D 视图显示激光效果，并可配置为匹配你的实际激光设置。点击并拖动以旋转相机，用滚轮前后移动。更多选项在 3D Visualiser settings 面板中（View -> 3D Visualiser Settings）。见 3D Visualiser。

Output 视图

Output 视图用于配置每台激光的 Zones 与 Masks。（注意左上角的大数字，便于确认当前编辑的是哪台激光！）

该视图表示这台激光的完整输出范围，以及各个 Zone 在其中的位置。默认每台激光只有一个 Zone，但你可以按需添加多个 Zones，它们都会显示在此视图中。

你可以用以下方式选择要编辑的激光：

  • 顶部栏的编号按钮
  • 按键盘上的激光编号键（1-9）
  • 按 Tab 键从一台切换到下一台

点击 + 按钮可添加新激光。（Laser Overview 面板中也有 ADD LASER 按钮）

在 Laser Overview 面板中点击红色 ⊖ 按钮可删除激光。

用鼠标滚轮缩放，在没有 Zone 的区域点击并拖动即可移动视图。

点击 Zone 选中后可拖动角点调整。拖拽角点时按住 Alt / Option 可进行非均匀调整。右键点击 Zone 可查看更多选项，包括更改 Zone 类型。

左侧是一列图标按钮，鼠标悬停可查看说明。按钮可用于添加 beam zones、canvas zones 与 masks；也可设置该激光专用测试图案，以及网格/吸附设置。

更多细节见 Output 视图。

Canvas

Canvas 系统主要用于图形与建筑映射。你可以将复杂图像分配到多台激光，并对每个部分进行透视校正。见 Graphics 与 Canvas 系统。

APC40 MIDI 控制器

虽然可以用鼠标和键盘控制 Liberation，但使用 APC40 MIDI 控制器更高效（Mark 2 更推荐，但 Mark 1 也可用）。

另见：APC40 参考。

我们也已经支持 APC Mini Mark 2 和 MIDI Fighter Twister，更多设备正在开发中。但对大多数情况来说，APC40 Mark 2 仍是更稳妥的选择。

Clips 与 Effects

Clip Deck 概览

这个网格称为 Clip Deck，所有激光 Clips 都存储在这里。它与 APC40 的 8 x 5 按钮网格一一对应。

浏览 Clip Deck

你可以左右滚动 Clip Deck：

  • 左右方向键。加 Cmd / Ctrl 可整页滚动。
  • 触控板：滑动
  • 鼠标：支持横向滚动的鼠标可在悬停 Clip Deck 时横向滚动
  • APC40 滚轮
  • APC40 <- DEVICE -> 按钮

为方便定位，顶部有 Clip Deck 的 mini visualiser。另见 Clips 与 Clip Deck。

启动与停止 Clips

按下 Clip 按钮（鼠标或 APC40）启动 Clip，再按一次停止。启动 Clip 时，同色组内其他 Clips 会自动停止，除非你按住 Shift。

部分 Clips 处于 Flash mode（默认红色组），松开按钮即停止。

STOP 按钮可停止所有正在运行的 Clips。

为 Clip 设置输出 Zones

在 Clip 按钮下方是 Zone 按钮，默认 beam zones 为 1 到 8（BEAM 1、BEAM 2 等）。按钮点亮表示该 Zone 已分配给当前选中的 Clip。

Zone 按钮下方两行是 X/Y flip 按钮，用于水平/垂直翻转 Clip 输出。

右键点击 Clip 可编辑更多设置。另见 Clip 设置。

Groups

每个 Clip 都有颜色轮廓，代表它所属的 group。APC40 的 Clip 按钮也会以该颜色点亮。

Group 1青色
Group 2橙色
Group 3红色
Group 4靛色
Group 5绿色

Group 系统非常灵活，可用于：

  • 让某个 Group 的 Clips 持续运行，同时切换另一个 Group
  • 快速为该 Group 的所有 Clips 分配 Zones 与 X/Y flip
  • 为 Clip 设置 Flash mode（默认 Group 3 为 Flash mode）

Groups 还有淡入/淡出设置，Clip 可以继承或覆盖。

你可以在右键菜单中分配 Clip 的 Group，或使用 APC40 按住 group 按钮并在保持按下时点选 Clip。

为 Group 内所有 Clips 统一修改 Zone 设置

在 APC40 上按住 group 按钮，然后在保持按下时使用 Zone 与 X/Y 按钮为该 Group 的所有 Clips 切换 Zone 设置。

另见 Clip 分组。

Effects

Liberation 的 Effects 系统是实时改变 Clip 输出的常用工具。默认 Effects 1-8 按钮在 Zone 按钮下方。

应用 Effect

按下 effect 按钮切换效果；更好的方法是使用 APC40 的 1-8 号推子淡入/淡出 effects。

Effect 参数

使用旋钮 1-8* 调整每个 effect 的 parameter。（也可右键用鼠标调整 level 与 parameter。）参数具体作用取决于 effect 的设置。默认 effects 列表见下文。

*Rotary controllers 1-8 位于 APC40 Mk2 顶部，Mk1 在右上角。另见： APC40 参考。

默认 Effects

  1. Randomiser :\ 对 Clip 输出施加混沌运动。参数调节混沌程度/速度。
  2. Sine wave :\ 将所有内容沿移动的正弦波形扭曲。参数调节波长。
  3. Rotation :\ 让所有内容旋转。参数调节旋转速度。
  4. Horizontal flip :\ 水平方向挤压和拉伸所有内容。参数调节速度。
  5. Scale :\ 将所有内容从满幅到 0 反复缩放。参数调节速度。
  6. Hue :\ 改变所有内容的色相，但不改变饱和度（即白色仍是白色）。参数调节色相。
  7. Saturation and hue :\ 改变所有内容的色相，并将颜色完全饱和（即白色也会变为颜色）。参数调节色相。
  8. Flash :\ 将所有内容的亮度从满到 0 反复闪烁。参数调节闪烁速度。

底部一排还有 16 个颜色 effects，用于应用预设的 hue 与 saturation。

注意：以上是默认 effects，你可以按需编辑。

什么是 "currently selected clip"？

启动 Clip 后，它会点亮表示激活，同时有白色轮廓表示它是 selected clip。你切换 Zone 按钮或调整 Clip 设置时，这些操作都会应用到 currently selected clip。

Clip settings 面板

使用 Clip Settings 面板编辑缩放、X/Y 位置，并访问 zone delay 系统。

Global settings 面板

在 Global Settings 面板中调整会影响所有 Zones 输出的全局设置。

开启 AUTO RESET 后，在没有 Clips 运行时会自动重置所有 Global settings。

Timing

几乎所有激光演出都会配合音乐，因此 Liberation 的时间系统围绕 BPM（每分钟节拍数）进行。在 Tempo Panel 中可以看到时间表示；每个方块代表一个拍点，并会按节拍闪烁。