✅ 快速入门指南

简介

欢迎使用 Liberation —— 新一代激光秀软件。

Liberation 是一款功能强大、结构复杂的现代软件；它以易用性和可靠性为基础，让你可以自由表达创意。它快速、高效且流程顺畅；按照这份快速入门指南操作，你很快就能开始使用！

管理激光器

Liberation 非常灵活，即使没有连接任何实际激光器，你也可以设置激光器并进行可视化。等你准备好实际输出时，再把每个输出无缝分配给激光控制器即可。

默认设置中有 8 台激光器水平排列，但你可以按需自定义。刚开始熟悉软件时，建议先保留这个默认设置；之后再根据你的硬件配置进行调整。（见设置项目）

软件概览

安全关闭

只要在运行激光器，你就必须随时备有硬件急停按钮（见急停与联锁）。如果只是想在不那么紧急的情况下关闭所有输出，可以使用 DISARM ALL 按钮，或按 Escape 键（也可以按 APC40 上的 SESSION 键）。你也可以使用屏幕上的滑块或 APC40 上的主推子来降低 Global Brightness。

滑块控件

Liberation 中有多种滑块和控制项。

键盘快捷键

完整的键盘快捷键列表见这里：键盘快捷键

屏幕布局

Menu 中可以找到所有文件导入/导出选项，也可以打开各个面板。你还可以在这里使用许可证授权或取消授权当前电脑（位于 Liberation -> Authorise/Deauthorise this computer）。

Icon bar

这里包含常用操作，例如启用/关闭所有激光器输出、Global Brightness、Test Pattern，以及在 3D、Canvas 和 Output view 之间切换。

Views

屏幕左上方的大区域可以显示 3 个主要 view 之一：3D、CANVAS 和 OUTPUT。使用 Icon bar 上的按钮进行切换（也可以按 Tab 键在 3D view 和 Output view 之间切换，然后继续按 Tab 依次切换每一路激光输出）。

3D View

3D view 会显示你的激光器效果，并且可以配置成与你自己的激光器设置相匹配。点击并拖动可旋转摄像机视角，使用鼠标滚轮可前后移动。更多选项可在 3D Visualiser settings 面板中找到（View -> 3D Visualiser Settings）。见 3D Visualiser。

Output View

Output view 用于为每台激光器配置 zone 和 mask。（注意左上角的超大数字，方便你清楚知道当前正在编辑哪台激光器！）

这个 view 表示该激光器的完整输出范围，以及每个 zone 在其中的位置。默认情况下，每台激光器只有一个 zone，但你可以根据实际需要添加任意合理数量的 zone，并且它们都会显示在这个 view 中。

你可以通过以下方式选择要编辑的激光器：

  • 顶部栏中的编号按钮
  • 按下对应激光器的数字键（1-9 keys）
  • 使用 Tab 键依次循环切换

按 + 按钮可向设置中添加新的激光器。（Laser Overview 面板中也有一个 ADD LASER 按钮）

在 Laser Overview 面板中点击红色 ⊖ 按钮，可从设置中删除一台激光器。

你可以使用鼠标滚轮放大和缩小；在没有 zone 的任意位置点击并拖动可移动视图。

点击某个 zone 可选中它，然后用鼠标调整其角点。拖动角点时按住 Alt / Option 键，可进行非等比例调整。右键点击 zone 可查看更多选项，包括更改 zone 类型。

左侧有一列图标按钮，将鼠标悬停在任意按钮上即可查看其功能说明。这里的按钮可用于添加 beam zone、canvas zone 和 mask。还有一些选项可只为当前激光器设置 Test Pattern，以及配置网格和吸附设置。

更多详情见 Output 视图。

Canvas

Canvas 系统主要用于图形和建筑投影映射。你可以把复杂图像分配到多台激光器上，并对每个部分进行透视校正。见图形与 Canvas 系统。

APC40 MIDI 控制器

虽然可以用鼠标和键盘控制 Liberation，但使用 APC40 MIDI 控制界面会好得多（Mark 2 最合适，Mark 1 也可以使用）。

另见：APC40 参考

Liberation 也支持 APC Mini 和 MIDI Fighter Twister。对于大多数场景，APC40 Mark 2 仍然是最佳选择。

Clip 和效果

Clip Deck 概览

这个网格称为 Clip Deck，所有激光 Clip 都存放在这里。它的设计与 APC40 上 8 x 5 的按钮网格直接对应。

浏览 Clip Deck。

你可以通过以下方式左右滚动 Clip Deck：

  • 左右方向键。加按 Cmd / Ctrl 可一次滚动整页。
  • 触控板：滑动
  • 鼠标：如果鼠标支持横向滚动，将鼠标悬停在 Clip Deck 上即可使用
  • APC40 滚动旋钮
  • APC40 <- DEVICE -> 按钮

为了帮助你定位，顶部有一个 Clip Deck 的迷你可视化视图。另见 Clips 与 Clip Deck

启动和停止 Clip

按下 Clip 按钮（用鼠标或 APC40 都可以）即可启动 Clip。再次按下可停止。当你启动一个 Clip 时，除非按住 shift，否则所有同色的其他 Clip 都会自动停止。

有些 Clip 会处于 Flash mode（默认情况下为红色 Clip），这类 Clip 会在你松开 Clip 按钮后立即停止。

STOP 按钮会停止当前正在运行的所有 Clip。

为 Clip 设置输出 zone

在 Clip 按钮下方，你会看到 zone 按钮，默认是 beam zone 1 到 8（BEAM 1、BEAM 2 等）。zone 按钮会亮起，表示哪些 zone 已分配给当前选中的 Clip。

在 zone 按钮下方再往下两行，你会看到 X/Y 翻转按钮，可用它们将 Clip 水平或垂直翻转。

右键点击某个 Clip 可编辑更多 Clip 设置。另见 Clip 设置

Groups

你会注意到每个 Clip 都有彩色轮廓，这个颜色表示它所在的 group。APC40 的 Clip 按钮也会以这个颜色亮起。

Group 1青色
Group 2橙色
Group 3红色
Group 4靛蓝色
Group 5绿色

group 系统非常灵活，可以让你：

  • 保持一个 group 中的 Clip 继续运行，同时切换另一个 group 中的 Clip
  • 快速为同一 group 中的所有 Clip 分配 zone 和 X/Y 翻转
  • 为 Clip 设置 Flash mode（Group 3 默认设置为 Flash mode）

group 还包含淡入/淡出过渡设置，这些设置可以被其中的 Clip 继承，也可以被覆盖。

你可以使用右键菜单中的按钮为 Clip 分配 group；如果使用 APC40，可以按住 group 按钮，在它仍被按住时再按 Clip 按钮。

更改同一 group 中所有 Clip 的 zone 设置

使用 APC40 时，先按下 group 按钮，然后在它仍被按住时，使用 zone 和 X/Y 按钮切换该 group 中所有 Clip 的 zone 设置。

另见 Clip 分组

效果

Liberation 的效果系统功能强大且灵活，可实时改变 Clip 输出。默认效果按钮 1-8 位于 zone 按钮下方。

应用效果

按下效果按钮可切换效果开关；更推荐使用 APC40 的推子 1-8 来淡入淡出效果。

效果参数

使用旋转控制器 1-8* 调整每个效果的 parameter。（也可以用鼠标右键点击来调整 level 和 parameter）。parameter 的变化会根据效果设置的不同产生不同作用。默认效果见下方列表。

*旋转控制器 1-8 位于 APC40 Mk2 顶部，在 Mk1 上位于右上方。另见： APC40 参考

默认效果

  1. Randomiser：\ 为 Clip 输出应用混乱运动。parameter 调整混乱程度/速度。
  2. Sine wave：\ 将所有内容沿移动的正弦波进行扭曲。parameter 调整波长。
  3. Rotation：\ 旋转所有内容。parameter 调整旋转速度。
  4. Horizontal flip：\ 水平方向挤压和拉伸所有内容。parameter 调整速度。
  5. Scale：\ 反复将所有内容从完整尺寸缩放到零。parameter 调整速度。
  6. Hue：\ 改变所有内容的色相，但不改变饱和度（也就是说，白色内容仍保持白色）。parameter 调整色相。
  7. Saturation and hue：\ 改变所有内容的色相，并将颜色完全饱和（也就是说，白色内容会变为对应颜色）。parameter 调整色相。
  8. Flash：\ 反复将所有内容的亮度从满亮闪烁到零。parameter 调整闪烁速度。

底部一行还有另外 16 个颜色效果，用于应用预设的色相和饱和度值。

请注意，这些是默认效果，但你几乎可以把它们编辑成任何想要的效果！

什么是“当前选中的 Clip”？

当你启动一个 Clip 时，它会亮起，表示正在运行。它周围还会有白色轮廓，表示这是当前选中的 Clip。每当你切换 zone 按钮或调整 Clip 设置时，这些操作都会应用到当前选中的 Clip。

Clip Settings 面板

使用 Clip Settings 面板可编辑缩放、X/Y 位置，并访问强大的 zone delay 系统。

Global Settings 面板

使用 Global Settings 面板可调整影响所有 zone 中所有输出的全局输出设置。

开启 AUTO RESET 后，当没有 Clip 播放时，会自动重置所有 Global settings。

Timing

几乎所有激光演出都会配合某种音乐音轨，因此 Liberation 的 Timing 系统基于每分钟节拍数的速度。在 Tempo Panel 中，你可以看到时间的可视化表示；每个方块代表一拍，并会按节拍闪烁。

这里有多种同步选项，包括 MIDI clock 和 Ableton Link。如果你知道音乐的速度，可以使用屏幕上的滑块或 APC40 的 Tempo 旋钮手动调整；也可以使用 Tap Tempo 系统跟随音乐节拍。

Tap Tempo

Tap Tempo 是音乐应用中常用的术语，它让你可以在音乐播放时按节拍敲击来设置速度。你可以使用屏幕上的按钮，但建议使用 T 键或 APC40 上的 Tap Tempo 按钮（如果愿意，也可以使用脚踏开关）。

按 R 键或 APC40 上的 Metronome 按钮，可将速度重置到小节开头。

按 Y 键或转动 APC40 上的 Tempo 旋钮，可将速度取整为整数。这对电子音乐很有用，因为电子音乐的每分钟节拍数通常是整数。

整理 Clip Deck

要在 Clip Deck 中移动某个 Clip，请点击并拖动到新位置。拖动时，你可以使用方向键（或 APC40 上的滚轮/按钮）左右滚动。

拖动时按住 Alt / Option 键可复制一份。

按住 Alt / Option 并点击 Clip，可在不启动它的情况下选中它。

按住 Alt / Option + Shift 并点击 Clip 可进行多选，或在 Clip 外点击并拖动进行“套索”选择。

点击并拖动会拖动所有已选中的 Clip。

要删除一个或多个 Clip，可以把它们拖出 Clip Deck（会出现垃圾桶图标），也可以使用 Clip 右键菜单中的 DELETE 按钮。

Laser Overview 面板

Laser Overview 面板可以让你快速查看当前运行的激光器状态。右侧的绿色方块表示激光控制器状态正常。如果变成橙色，表示偶尔有掉线；如果变成红色，表示已断开连接。如果是灰色，则表示根本没有连接到控制器。

中间的图表是帧长度历史记录，右侧的数字是当前帧率。内容越复杂，帧率就会越低（也就是更容易闪烁）。低于约 25fps 时，画面就会开始显得有些闪烁。

连接到激光器 - Controller Assignment 面板

点击 Assign Laser Controllers 按钮可打开 Controller Assignment 面板。（也可以通过菜单栏中的 View -> Controller Assignment 打开此面板）。

你可以在这里选择哪些激光输出发送到哪些激光控制器。将右侧列表中的控制器拖放到左侧的槽位中即可。你也可以重命名控制器，使其名称与配对的激光器一致（使用笔形图标按钮）。

更多详情请阅读 控制器分配章节。

Laser Settings 面板

此面板显示当前选中的激光器的设置（由顶部的数字表示）。可使用 tab 键、按数字键、点击 Laser Overview 面板中的激光器编号，或在 Output view 中点击来切换当前选中的激光器。

  • Number button 启用或关闭该激光器输出；如果为红色，表示该激光器已启用输出。
  • Brightness 调整该激光器的亮度，不影响其他激光器（并且会与 global brightness 设置叠加——也就是说，如果两者都是 50%，该激光器最终亮度为 25%）。
  • Test Pattern 只为这台激光器开启测试图案（会覆盖全局测试图案设置）
  • Orientation 校正侧挂或倒挂安装的激光器。
  • Flip Horizontal and Flip Vertical 反转激光器输出。对于接线不一致的激光器，可用于输出校正。
  • Copy Laser Settings 打开一个面板，可将这台激光器的各种设置复制到其他激光器。

扫描器设置

显示用激光器的工作方式是：极高速移动单束激光，并快速开关光束，从而在空气中绘制形状。你看到的线条、形状和图像，实际上是光束以快到眼睛无法跟上的速度沿路径扫描出来的。

点流是告诉激光器下一步移动到哪里、以及光束何时开启或关闭的数据。在 Liberation 中，Clip 会在发送到激光器时实时转换成这种点流。

Liberation 让你可以详细控制点流的生成方式，从而为每台激光器在平滑度、亮度和性能之间取得平衡。

基本扫描器设置包括：

  • Speed 是扫描器速度，也就是激光移动绘制形状的速度。这相当于在传统激光软件中调整点率，但在 Liberation 中，你可以在不依赖点率的情况下改变激光移动速度。通常不需要调整此项。
  • Scanner sync（有时称为 blank shift，以前称为 Colour Shift）扫描器会非常快速地移动激光，但亮度和颜色变化通常会与移动不同步。这会表现为光束和线条边缘出现轻微闪烁的光“尾巴”。使用此项调整可让移动与颜色彼此同步。见 Laser Settings

其他高级扫描器设置在高级章节中说明。

Zoning

关于设置激光器和划分 zone 的完整指南，见：设置激光器