✅ 快速入門指南

簡介

歡迎使用 Liberation——新一代激光表演軟件。

Liberation 是功能強大而複雜的現代軟件；它以易用性和可靠性為基礎，讓你可以自由發揮創意。它快速、高效而流暢；跟隨這份 快速入門指南，你很快就可以開始使用！

管理激光

Liberation 非常靈活，即使完全沒有連接實際激光，你也可以設定激光並進行視覺化。到你準備好實際輸出時，可以無縫地把每個 output 指派到 laser controller。

預設設定是 8 支激光水平排列，但你可以按需要自訂。剛開始熟習軟件時，建議先保留這個預設；之後可以再調整至配合你的硬件設定。（請參閱 設定你的專案）

軟件概覽

安全停機

任何時候運行激光，你都必須準備好一個 硬件緊急停止按鈕（請參閱 緊急停止 / 互鎖）。如果你只想以較非緊急的方式停用所有輸出，可以使用 DISARM ALL 按鈕，或按 Escape 鍵（或 APC40 上的 SESSION 鍵）。你亦可以使用畫面上的滑桿，或 APC40 上的主 fader，降低全域亮度。

滑桿元素

Liberation 內有不同滑桿和控制項。

鍵盤快捷鍵

完整鍵盤快捷鍵列表可在此查看：鍵盤快捷鍵

畫面配置

Menu 是你可以找到所有檔案匯入／匯出選項，以及開啟各個 panel 的地方。你亦可以在這裡用你的訂閱授權此電腦（在 Liberation -> Authorise/Deauthorise this computer）。

Icon bar

常用功能都可以在這裡找到，例如 arm／disarm 所有激光、全域亮度、test pattern，以及在 3D、Canvas 和 Output view 之間切換。

Views

畫面左上方的大區域可以顯示 3 個主要 view 之一：3D、CANVAS 和 OUTPUT。你可以用 icon bar 按鈕切換它們（或使用 Tab 鍵在 3D 和 OUTPUT view 之間切換，然後繼續逐一切換每個 laser output）。

3D View

3D view 會顯示你的激光看起來的效果，並可設定成配合你自己的激光配置。按住並拖曳可旋轉 camera，使用滑鼠滾輪可向前或向後移動。你可以在 3D Visualiser settings panel（View -> 3D Visualiser Settings）找到更多選項。請參閱 3D Visualiser。

Output View

Output view 用於為每支激光設定 zones 和 masks。（留意左上角的巨大數字，方便你清楚知道目前正在查看哪一支激光！）

這個 view 代表該激光的完整 output，以及每個 zone 在其中的位置。預設每支激光只有一個 zone，但你可以在合理可行範圍內加入任意數量的 zones，並會在此 view 看到全部 zones。

你可以使用以下方式選擇要編輯的激光：

  • 上方列中的編號按鈕
  • 按下你想選擇的激光編號鍵 （1-9 鍵）
  • 使用 Tab 鍵逐一循環切換

按 + 按鈕可把新激光加入設定。（Laser Overview panel 內亦有 ADD LASER 按鈕）

在 Laser Overview panel 中按紅色 ⊖ 按鈕，可從設定中刪除一支激光。

你可以用滑鼠滾輪放大和縮小；在沒有 zone 的地方按住並拖曳，可移動畫面。

按一下 zone 可選取它，然後用滑鼠調整其角點。拖曳角點時按住 Alt / Option 鍵，可作非等比例調整。右鍵點擊 zone 可查看更多選項，包括更改 zone 類型。

左側有一列圖示按鈕，把滑鼠移到任何按鈕上即可看到其功能說明。這些按鈕可讓你加入 beam zones、canvas zones 和 masks。這裡亦有選項可只為這支激光設定 test pattern，以及 grid 和 snapping 設定。

更多詳情請參閱 Output 視圖／Zones。

Canvas

Canvas 系統主要用於圖像和建築 mapping。你可以把複雜圖像分佈到多支激光上，並對每個部分作 perspective correction。請參閱 圖像與 Canvas 系統。

APC40 MIDI controller

雖然你可以用滑鼠和鍵盤控制 Liberation，但使用 APC40 MIDI control interface 會好得多（Mark 2 最佳，Mark 1 亦可使用）。

另請參閱：APC40 參考

我們現在亦已加入對 APC Mini Mark 2 和 MIDI Fighter Twister 的支援，更多控制器正在開發中。不過在大多數情況下，APC40 Mark 2 仍然是最佳選擇。

Clips 和 effects

Clip deck overview

這個 grid 稱為 clip deck，是所有 laser clips 的存放位置。它設計成可直接對應 APC40 上 8 x 5 的按鈕 grid。

瀏覽 clip deck。

你可以使用以下方式左右捲動 clip deck：

  • 左右方向鍵。加入 Cmd / Ctrl 可一次捲動一整頁。
  • Trackpad：Swipe
  • Mouse：如果你的滑鼠支援橫向捲動，把滑鼠移到 clip deck 上方時即可使用
  • APC40 scroll knob
  • APC40 <- DEVICE -> 按鈕

為了幫助你掌握位置，上方有一個 clip deck 的 mini visualiser。另請參閱 Clips 及 Clip Deck

開始和停止 clips

按下 clip button（使用滑鼠或 APC40）即可啟動 clip。再次按下即可停止。當你啟動一個 clip 時，所有同色的其他 clips 都會自動停止，除非你按住 shift。

部分 clips 會處於 Flash mode（預設為紅色 clips），這種情況下，當你放開 clip button 時它們會立即停止。

STOP 按鈕會停止所有目前正在播放的 clips。

設定 clip 的 output zones

在 clip buttons 下方，你會看到 zone buttons，預設為 beam zones 1 至 8（BEAM 1、BEAM 2 等）。Zone buttons 會亮起，顯示哪些 zones 已指派給目前選取的 clip。

在 zone buttons 下方兩行，你會看到 X/Y flip buttons；切換它們可水平和垂直翻轉 clip。

右鍵點擊 clip 可編輯更多 clip 設定。另請參閱 Clip 設定

Groups

你會留意到每個 clip 都有彩色外框，而這個顏色代表它所屬的 group。APC40 的 clip buttons 亦會以這個顏色亮起。

Group 1青色
Group 2橙色
Group 3紅色
Group 4靛藍色
Group 5綠色

Group 系統非常靈活，可讓你：

  • 讓某個 group 內的 clips 繼續播放，同時切換另一個 group
  • 快速為同一 group 內所有 clips 指派 zones 和 X/Y flips
  • 為 clip 設定 Flash mode（Group 3 預設設為 Flash mode）

Groups 亦有 transition in/out 設定，可由其 clips 繼承，或被覆寫。

你可以用右鍵選單中的按鈕指派 clip 的 group；或者使用 APC40 時，按住 group button，並在 仍然按住它的時候 按下 clip buttons。

更改同一 group 內所有 clips 的 zone 設定

使用 APC40 時，按下 group button，然後在 仍然按住它的時候 使用 zone 和 X/Y buttons，為該 group 內所有 clips 切換 zone 設定。

另請參閱 Clip 群組

Effects

Liberation 的 effects 系統是一個功能強大且靈活的方式，可即時改變 clip output。預設 effects buttons 1-8 位於 zone buttons 下方。

套用 effect

按下 effect button 可切換 effect；更好的方法是使用 APC40 sliders 1-8 來淡入淡出 effects。

Effect parameters

使用 rotary controllers 1-8* 調整每個 effect 的 parameter。（或者你可以用滑鼠右鍵調整 level 和 parameter）。Parameter 的變化會視乎 effect 的設定而有不同作用。以下列表說明預設 effects。

*Rotary controllers 1-8 位於 APC40 Mk2 的頂部，以及 Mk1 的右上方。另請參閱： APC40 參考

預設 effects

  1. Randomiser：\ 對 clip output 套用混亂的移動。Parameter 會調整混亂程度／速度。
  2. Sine wave：\ 以移動的 sine wave 扭曲所有內容。Parameter 會調整 wavelength。
  3. Rotation：\ 讓所有內容旋轉。Parameter 會調整旋轉速度。
  4. Horizontal flip：\ 水平方向壓縮和拉伸所有內容。Parameter 會調整速度。
  5. Scale：\ 反覆把所有內容由完整大小縮放至零。Parameter 會調整速度。
  6. Hue：\ 改變所有內容的 hue，但不改變 saturation（即白色內容仍會保持白色）。Parameter 會調整 hue。
  7. Saturation and hue：\ 改變所有內容的 hue，並把顏色完全飽和（即白色內容會變成該顏色）。Parameter 會調整 hue。
  8. Flash：\ 反覆把所有內容的亮度由完整亮度閃至零。Parameter 會調整 flash 速度。

底部一行還有另外 16 個 colour effects，可套用預設 hue 和 saturation 值。

請注意，這些是預設 effects，但你可以編輯它們，幾乎做到任何你想要的效果！

甚麼是 「目前選取的 clip」？

當你啟動一個 clip，它會亮起表示正在運行。它亦會有白色外框，表示這是目前選取的 clip。每當你切換 zone buttons 或調整 clip settings，這些操作都會套用到 目前選取的 clip。

Clip settings panel

使用 Clip Settings panel 可編輯 scaling、X/Y position，並存取功能強大的 zone delay 系統。

Global settings panel

使用 Global Settings panel 可調整影響所有 zones 中所有 output 的全域 output 設定。

開啟 AUTO RESET 後，每當沒有 clips 正在播放，就會自動重設所有 Global settings。

Timing

幾乎所有激光演出都有某種音樂聲軌，因此 Liberation 的 timing 系統以每分鐘拍數（beats per minute）的 tempo 為基礎。在 Tempo Panel 中，你可以看到時間的表示方式；每個方格代表一拍，並會按拍子閃動。

系統提供多種同步選項，包括 MIDI clock 和 Ableton Link。如果你知道音樂的 tempo，可以用畫面上的滑桿或 APC40 Tempo knob 手動調整；你亦可以使用 Tap Tempo 系統_，_跟隨音樂節拍。

Tap Tempo

Tap Tempo 是音樂應用程式中常用的術語，讓你在音樂播放時按著節拍 tap 來設定 tempo。你可以使用畫面上的按鈕，不過建議使用 T 鍵或 APC40 上的 Tap Tempo 按鈕（如果你喜歡，甚至可以使用 foot switch）。

按 R 鍵或 Metronome 按鈕（APC40）可把 tempo 重設到小節開頭。

按 Y 鍵或轉動 Tempo knob（APC40），可把 tempo 四捨五入至整數。這對電子音樂很有用，因為其每分鐘拍數通常是整數。

整理你的 clip deck

如要在 clip deck 上移動 clip，按住並拖曳它到新位置。拖曳時，你可以使用游標鍵（或 APC40 上的 scroll wheel／buttons）左右捲動。

拖曳時按住 Alt / Option 鍵可建立副本。

Alt / Option-click clip 可選取它而不啟動。

Alt / Option + Shift-click clip 可多重選取，或在 clip 外按住並拖曳以用「lasso」方式選取。

按住並拖曳會拖曳所有已選取的 clips。

如要刪除一個或多個 clips，可以把它們拖離 clip deck（會出現垃圾桶圖示），或使用 clip 右鍵選單中的 DELETE 按鈕。

Laser overview panel

Laser overview panel 可讓你快速查看目前正在運行的激光狀態。右方的綠色方格表示 laser controller 狀態正常。如果變成橙色，代表偶爾有 drop-outs；如果變成紅色，代表已斷線。如果是灰色，代表完全未連接到 controller。

中間的圖表是 frame length 的歷史記錄，右方數字是目前 frame rate。內容越複雜，frame rate 就會越慢（即更容易閃爍）。低於約 25fps 時，看起來就會開始有點閃。

連接到激光——Controller Assignment panel

按 Assign Laser Controllers 按鈕可開啟 Controller Assignment panel。（你亦可以透過 menu bar 的 View -> Controller Assignment 存取此 panel）。

你可以在這裡選擇哪些 laser outputs 送到哪些 laser controllers。把右側列表中的 controllers 拖放到左側的 slots。你可以重新命名 controllers，使其名稱與配對的激光一致（使用 pen icon button）。

更多詳情請閱讀 控制器指派 章節。

Laser output panel

此 panel 顯示 目前選取的激光（由頂部數字表示）的設定。你可以使用 tab 鍵、按數字鍵、在 Laser Overview panel 中按激光編號，或在 output view 中按激光編號，來更改目前選取的激光。

  • Number button arm 和 disarm 該激光；如果是紅色，代表該激光已 armed。
  • Brightness 獨立於其他激光調整此激光亮度（並會與 global brightness 設定相乘——即如果兩者都是 50%，你的激光會是 25%）。
  • Test Pattern 只為這支激光開啟 test pattern（會覆寫全域 test pattern 設定）
  • Orientation 修正側掛或倒掛激光的方向。
  • Flip Horizontal and Flip Vertical 反轉激光 output。對修正接線不一致的激光 output 很有用。
  • Copy Laser Settings 開啟一個 panel，讓你把這支激光的各種設定複製到其他激光。

Scanner settings

演出用激光的工作方式，是把單一 laser beam 以極高速移動，並不斷開關光束來在空氣中繪畫形狀。你看到的線條、形狀和圖像，其實是光束以快過眼睛可追蹤的速度描繪路徑。

Point stream 是告訴激光下一步移到哪裡，以及光束何時開關的資料。在 Liberation 中，clips 會在送到激光時即時轉換成這個 point stream。

Liberation 讓你詳細控制這個 point stream 的生成方式，使你可以為每支激光平衡流暢度、亮度和效能。

基本 scanner settings 包括：

  • Speed 是 scanner speed，即激光移動繪畫形狀的速度。這相當於傳統激光軟件中的 point rate 調整，但在 Liberation 中，你可以 獨立於 point rate 更改激光移動速度。你通常不需要調整它。
  • Scanner sync（有時稱為 blank shift，以前稱為 Colour Shift）Scanners 會非常快速地移動激光，但亮度和顏色的變化通常會與移動不同步。這會在 beams 和 lines 邊緣出現細小閃爍的光「尾巴」。使用此調整可令移動和顏色彼此同步。請參閱 Laser 設定

其他進階 scanner settings 會在 進階章節中說明。

Zoning

有關設定和 zoning 激光的完整指南，請參閱：設定激光